| リエゾン1717ソシオネット
 webmaster  翻訳・通訳  2008-8-21 17:36
 2292  0
中国ビジネスのワンストップサービス
聯嵩企業管理咨詢有限公司（リエゾン1717ソシオネット 深圳市福田区）では、通訳、翻訳、パンフ・カタログ作成、信用調査ビジネスサポートなどの業務を行っております。日本人スタッフ常駐。中国人スタッフも全員が国際日本語検定一級所持者ですのでお問い合わせ〜打ち合わせ、納品まですべて日本語での対応が可能です。
【中国深圳市社会福祉局登録ソーシャルワーカー（登録番号@-02）】
::翻訳（中⇔日⇔英）::
翻訳後の文章で自然でかつ整合性のとれた表現が実現できるよう日本人、中国人がチームを組んで翻訳を行っております。また、専門性の高い翻訳にも対応するために語学系資格以外の各種国家資格の所有者が常駐いたしております。Illustrator、Corel DRAW、プレゼンテーションなど、各種ソフトにも対応。仕上げの文書形態につきましてもご相談ください。繁体字についても対応が可能です。WEB更新の翻訳契約、長期契約など多様なニーズにお応えします。
※日本のサイト「がんばれサラリーマン」（運営/Weing USA、株式会社KAPPE）に弊社・翻訳/通訳担当者がブログ執筆中です。
::通訳（中⇔日⇔韓）::
（逐次通訳）ビジネス、会議、商談、視察などで豊富な業務経験を有するスタッフを派遣いたしております。中国における業務代行もおこなっております。
（同時通訳）NHK等公共放送での同時通訳経験者を派遣いたしております。
::カタログ、パンフ、Web作成::
日本人デザイナー、日系出版社勤務経験者が在籍。パンフ、カタログ、Web、カンパニープロファイルなどを作成しております。翻訳との組み合わせも可能です。繁体字での資料作成も実施しています。
::写真撮影/3D動画/建築パース::
モデルや商品、模型などのスタジオ撮影、工場、事務所などへの出張撮影などを承っております。3D動画、建築パースなどにつきましてもお気軽にお問い合わせください。
::信用調査::
日本語でのレポート作成いたしております。
【住所】 深セン市福田区深南大道6007号安徽大厦１７１１室
【電話】 (0755)8386-7701 (0755) 8386-7702（FAX）
【E-mail】（日本語） jpinfo@liaison1717.com
(中国語) cninfo@liaison1717.com
【詳細はこちら】公式サイト PRページ
|
|
| 毅創數碼精密部件有限公司 i-TRONIC DIGITAL PRECISION MANUFACTURING LTD.
WebCrew_03 製造 2008-7-15 17:12
404 0
１９７４年に設立以来、弊社は多くのお客様にモーター、プリンター、ＤＶＤ、電話などの部品を８０００万個以上供給してまいりました。長年に渡る高品質な製品提供により、お陰様で多くのお客様とお取引させて頂いております。
また弊社は累積投資額がＵＳＤ３，０００，０００に達するなど、常に発展を目指した改革を進めており、今後もお客様のご要求に合わせて日本製精密設備の導入し、安定した品質をお約束できる製品をお客様に提供してまいります。 現在工場は３棟、敷地面積５０００平方メートル、ワーカー２６０人です。
２００２年にはＩＳＯ９００１：２０００を取得、またＩＳＯ／ＴＳ−１６９４９：２００２は現在申請中です。
【住所】香港柴灣新業街七號,協興工業大廈六樓A座
【電話】852-6078 7036 / 3570 0585
【E-mail】i_tronic@yahoo.com
【対応言語】広東語・普通語・英語
【詳細はこちら】→PRページ |
|
| SOLDER TECHNOLOGY SUPPORT はんだ技術サポート 岸人稔
WebCrew_03 コンサルティング 2008-7-15 16:14
379 0
不良ゼロの達成は容易なことではありません。しかし、その改善対策を続けていくことにより必ず達成は十分可能で、その恩恵は計り知れません。
1. 修理者、工程内の修正者、検査員を削減できる。
2. 工程内在庫が無くなるため、現場の管理が容易になり、機種切り替えの時間が短縮できる。
3. お客さんへ洩れる不良がなくなり、クレーム処理作業の減少に繋がる。
ざっと考えただけでも、かなりのコスト（費用・時間）が削減できることがわかりますし、そして何よりも『不良ゼロ』は、お客様からの信用度を強くします。御社の工場でも是非、『不良ゼロ』を目指した『はんだ付け技術』にチャレンジしてみませんか？
【電話】13603063417
【E-mail】kishindo@hotmail.com
【対応言語】日本語
【詳細はこちら】：：→PRページ ：→公式サイト ：→ブログ
|
|
| ビザ手配 香港の中国ビザ専門店：BE-ONE＜香港＞
WebCrew_03 ビザ手配 2008-4-19 19:05
1311 0
ご存じですか？ 4月中旬に中国ビザの発給基準が再度大幅に変更されました。
例えば、中国Ｆビザの申請に際し、政府発行インビテーションが必要になりました。
その他中国ビザも審査が厳しくなっています。
例えば、下記のケースは就労ビザ（いわゆるＺビザ）の取得難易度が高くなっています。
ご注意ください！
・中国で就労ビザを取得されたい方
・香港で就労ビザを取得されたい方
・20歳未満、60歳以上の方・当該業務における職歴が２年未満の方
・中国就労ビザの交付を拒否されたことがある方
・初めて中国就労ビザを申請し、且つ現地採用の方
・中国就労ビザ以外の中国ビザ（中国Ｆビザ等）で就労したことがある方
・中国の勤務先が設立されたばかりの場合
・中国の勤務先がこれまで中国就労ビザを申請したことがない場合
弊社は「相談無料」、「成功報酬」でサービスをご利用いただけます。
中国ビザに関して何かご不明な点ございましたら、まずは弊社にお問合せください。
【会社名】Be-One Professional Company
【ＴＥＬ】+852-21170719
【ＦＡＸ】+852-21043318
【Mobile】+852-93802244 担当: 内田
【Address】Room 501, 5/F., Kwai Hung Holdings Centre, 89 King's Road, North Point, Hong Kong
【詳細はこちら】PRページ
【Webサイト】香港の中国ビザ専門店 |
|
| 深セン市春山翔貿易有限公司
webmaster 貿易 2008-1-21 17:39
758 0
「ＨＡＲＵ」は毛皮商材の取引を行っており、品質の良い北欧の毛皮商材をロシアなどへ輸出しております。日本国内にて毛皮商材のお取引をされたい方、ぜひご連絡下さい。
また貿易商の他、中国現地法人設立サポート、総務・会計代行、中国労働ビザや工作証の申請・変更・延長手続・翻訳・通訳、貿易代行や検品代行なども行っています。不動産物件をお探しの総務担当者様、物件探しのサポートをさせていただきます。
【住所】深セン市羅湖区人民南路国貿大厦3107号室
【電話】0755-8221-1026 【FAX】0755-8221-0372
【E-mail】haruto@vip.163.com
【詳細はこちら】PRページ 公式サイト |
|
| 深セン市春山翔貿易有限公司
webmaster コンサルティング 2008-1-21 17:37
1669 0
「ＨＡＲＵ」は香港法人・中国現地法人設立サポート、また総務・会計代行としての中国労働ビザや工作証の申請・変更・延長手続・翻訳・通訳、貿易代行や検品代行を行うコンサルタント会社です。日系企業の皆様に「ＨＡＲＵ」独自のノウハウと香港会計事務所、中国会計事務所、弁護士事務所との提携により、中国ビジネスに安心をお届することが当社の業務です。
弊社では住まい探しのサポートを行っております。個人の方のアパートメント探しから会社設立のための事務所さがしまで、深センでの不動産物件さがしの御手伝いをさせていただきます。
【住所】深セン市羅湖区人民南路国貿大厦3107号室
【電話】0755-8221-1026 【FAX】0755-8221-0372
【E-mail】haruto@vip.163.com
【詳細はこちら】:→PRページ :→公式サイト |
|
| 深セン市カイヤン翻訳有限公司：：中国語翻訳・通訳＜南山＞
WebCrew_03 翻訳・通訳 2008-1-3 16:40
1441 0
翻訳会社カイヤンは中国深セン市工商行政管理局の正式認可を受け、且つ独立法人資格を持っている翻訳・通訳専門会社です。当社では高品質な翻訳・通訳サービスを通じ、国内外のお客様と国際市場を結ぶ懸け橋としてお役に立ちたいと考え、「サービスの現地化 」 を目指し日々事業活動に取り組んでいます。企業様向けに言語別・業界別のプロの翻訳者による、専門性が高く品質が安定した技術翻訳サービスを提供しております。
【住所】中国深セン市南山区海王大厦B-28A
【電話】＋86-755-26430606【FAX】＋86-755-26432159
【E-mail】 market@kaiyang.co.jp
【詳細はこちら】⇒PRページ ⇒公式サイト |
|
| 丸山（香港）有限公司＜龍崗＞プラスチック成形・金型成形・製品組立
webmaster 製造 2007-12-27 21:46
1715 0
丸山（香港）有限公司は1995年に設立、以来プラスチック成形・製品組立・金型製作を営んでおります。中国工場には品質保証部・技術部共に、20年以上の経験を持つ日本人担当者、経験豊富なローカルスタッフリーダーが現場をまとめ上げ、お客様の満足できる「品質・価格・納期」を提供しています。
【住所(香港)】香港九龍長沙湾道778−784号 香港中心1802室
【住所(中国)】深セン市龍崗区布吉街道布吉一村工業区第十二棟
【電話(中国)】+86-755-2825-0224【FAX】+86-755-2825-0894
【E-mail1】 mhl-sugiura@fineplas.com (営業担当：杉浦)
【E-mail2】mhl-mitsuda@fineplas.com (営業担当：光田)
【詳細はこちら】⇒PRページ ⇒公式サイト |
|
| リエゾン1717ソシオネット
webmaster 人材紹介 2007-11-29 13:03
2186 0
リエゾン1717ソシオネットでは＜通訳、翻訳、カタログ・パンフ・WEB制作、人材紹介、会社設立代行＞などの業務をおこなっております。
他社に比べて廉価な紹介料で日本人、中国人人材をご紹介させていただいております。紹介人材については、全員に対して事前面接を実施しております。弊社の最大の特徴は面談能力にあります。中国初の外国籍ソーシャルワーカーとして政府機関に登録された日本人社員を中心に面談技術の向上に努めております。
また、人材データベースの充実といった観点から他の民間人材紹介会社、政府関連機関と提携し、優秀な人材の確保に努めております。
通訳、翻訳、カタログ・パンフ・WEB制作につきましては、PRページ（通訳・翻訳）または弊社HPをご覧ください。
【住所】 深セン市福田区深南大道6007号安徽大厦１７１１室
【電話】 (0755)8386-7701 (0755) 8386-7702（FAX）
【E-mail】（日本語） jpinfo@liaison1717.com
(中国語) cninfo@liaison1717.com
【詳細はこちら】公式サイト PRページ |
|
| 新輝（香港）有限公司
webmaster 製造 2007-10-9 15:35
1039 0
電気商品の金型、成型金型、精密金型、モックアップ、店頭モックの製造（携帯電話、デジカメ、音響製品などのモックを金型から製造まで行っております。）
ソニー、東芝をはじめ日本の大手企業のモックの製造の実績があります。
香港事務所：Unit 610,6/F.,Wing On Plaza, No.62 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, HK
電話：（852）2314-8729 FAX: （852）2314-8730
携帯：(86) 133-169-73155
E-mail：sunfaith001@yahoo.com.cn |
|
